Linkittäminen, lainaukset ja lähteet

1. Linkittäminen

Internetissä on hyväksyttävää ja laillista linkittää palvelun ulkopuolisia sivuja ja sivustoja omille sivuille. Kuitenkin linkittäminen pitää tehdä siten, että käyttäjälle selkeästi on selvää, että linkitetty sivu tai sivusto on oma palvelunsa. Käytännössä tämä toteutetaan usein siten, että sivu avauttuu uudessa ikkunassa.

Huom! Ehdottomasti on kiellettyä linkittää sivu siten että se aukeaa osana omaa palvelua vaikkapa siten, että se aukeaa “omaan kehykseen” tai sivun osana ikäänkuin osana omaa palvelua. Esimerkki tällaisesta linkittämisestä on Finculture.comissa Ylen Uutispalkki. Tässä tapauksessa kuitenkin Finculture.comilla on Yleisradio Oy:n lupa käyttää kyseistä palvelua täten.

Linkittäminen on tehokas tapa antaa lukijalle lisätietoa aiheesta ja sitä saa ja pitää ehdottomasti hyödyntää. On pidettävä kuitenkin mielessä nuo ylläolevat ohjeet. Tosin tästä asiasta huolehtii Finculture.comin tapauksessa toimitus.

2. Lainaukset

Erilaisista tekstilähteistä on lupa käyttää lyhyitä lainauksia. Tällöin on kuitenkin tehtävä selväksi se, mistä lainaus on peräisin ja tehtävä lukijalle selväksi, että kysessä on lainaus.

Mitä lainaus on?

Lainaus on sitä, että käyttää jonkun toisen kirjoittamaa tekstiä tai puhetta muokkaamattomana ja siten että tekstissä ei näy uuden tekstin toimittajan henkilökohtainen työpanos.

Lainaus voidaan erottaa tekstissä esim. siten että laitetaan teksti lainausmerkkeihin ja lähde näkyville. Toinen tapa on käyttää seuraavanlaista menettelyä esim. haastattelussa:

Esimerkki 1

Ari Koivusen konsertissa oli melkein 2000 kuulijaa, jotka olivat pääasiassa  nuoria 10 - 16 -vuotiaita. Meno oli aika hillitön.

- Kivaa, että nuoret tulevat keikoilleni, sanoo Ari Koivunen. Luulen heidän pitävän heavy-musiikista.

3. Lähteet

Lähteet on hyvä mainita, varsinkin jos niitä on käyttänyt runsaasti. Toinen syy on tekstin luotettavuuden tarkisteleminen. Esimerkiksi jos löydät Ylen Uutissivuilta jonkun mielenkiintoisen uutisen ja käytät sitä lähteenä omassa jutussasi runsaasti, pitää sinun mainita, että alkuperäinen uutinen on peräisin Yle:ltä.

Toinen esimerkki voisi olla vaikka jonkun bändin sivuilta löytyvä uutisaihe tai vaikkapa kolumnissasi esittämäsi mielipide, jonka olet muodostanut kyseisen bändin kotisivuilla olevan tiedon perusteella.

Miten lähde mainitaan?

a) Lähteet voidaan laittaa jutun loppuun.

b) Voidaan jutun sisällä mainita esimerkiksi tähän tapaan:

Apulannan kotisivuilla olevan tiedon mukaan Apulanta ei aio vaihtaa levy-
yhtiötä seuraavina vuosina.